Taiwanese/Chinese bilingual picture book with audio files and Taiwanese-Roman pinyin version to explore the summer in the south of the border
The light tone, the poetic words,
The sound of rain falls with a hissing sound, a gentle drizzle, and a light rain...
Various interesting words in your native language Create a summer scent.
The rubber prints and text are delicately matched.
Simple colors and pictures full of sound,
It's like experiencing a baptism of summer northwest rain.
Cool and pleasant.
The entire book is written in Taiwanese + Chinese.
Attached with the audio file and the full Taiwanese Pinyin version,
Whether you watch, read or listen,
Everyone can experience the fun of picture books.
The sound of rain falls with a hissing sound, a gentle drizzle, and a light rain...
Various interesting words in your native language Create a summer scent.
The rubber prints and text are delicately matched.
Simple colors and pictures full of sound,
It's like experiencing a baptism of summer northwest rain.
Cool and pleasant.
The entire book is written in Taiwanese + Chinese.
Attached with the audio file and the full Taiwanese Pinyin version,
Whether you watch, read or listen,
Everyone can experience the fun of picture books.
Recommended by all parties
Wang Yifeng (General Manager of Dandelion Story Reading Promotion Association)
Lin Weiyun (writer and translator)
Tao Ledi (picture book writer)
Zheng Shuncong (writer, Taiwanese language promoter)
Chen Shuting (writer)
Article sharing
The imaginative symbols of the images in this book are poetic and full of charm. The murmur of words invites us to explore the summer in the south of the border. The sounds of wind, rain, dogs and children playing, weave together to create unforgettable moments in the bright yellow. ——Wang Yifeng (Director General of Dandelion Story Reading Promotion Association)
As the author and illustrator said, this is a book with quiet pictures that allows you to "hear" the sounds of children playing. The continuous pictures on each page are like continuous notes that guide the reader's emotions without interruption. This is also a book with simple words but full of charm. The rich and beautiful tones of Taiwanese combined with the pictures make me feel as if I am blowing the cool breeze after the rain while reading this book, and my whole heart is swaying...——Chen Shuting (writer)
As the author and illustrator said, this is a book with quiet pictures that allows you to "hear" the sounds of children playing. The continuous pictures on each page are like continuous notes that guide the reader's emotions without interruption. This is also a book with simple words but full of charm. The rich and beautiful tones of Taiwanese combined with the pictures make me feel as if I am blowing the cool breeze after the rain while reading this book, and my whole heart is swaying...——Chen Shuting (writer)
About the Author
Chu Yuling / Author
Picture book writer, former middle school teacher. In 2000, he studied illustration and picture book creation, but took a break for several years. In 2018, he was invited to participate in the "Handmade Picture Book Exhibition in Bookstores" and regained his creative passion.
Picture book writer, former middle school teacher. In 2000, he studied illustration and picture book creation, but took a break for several years. In 2018, he was invited to participate in the "Handmade Picture Book Exhibition in Bookstores" and regained his creative passion.
Chu Jiahui / Illustrator
Good at painting and hand-made art creation. I like to try various materials. Gardening, knitting and taking care of my dog are my daily routine. Currently lives in Pingtung.
Good at painting and hand-made art creation. I like to try various materials. Gardening, knitting and taking care of my dog are my daily routine. Currently lives in Pingtung.