意想不到的眼淚功能
2023「誠品閱讀職人大賞」得獎書
義大利繪本作家諾耶蜜.沃拉的繪本創作
如果無論如何都想哭就好好哭一場:
「但你得哭得更厲害一點!」
煮飯時想哭,正好能拿眼淚煮義大利麵;
下雪時想哭,眼淚結冰可以溜冰⋯⋯
有點搞笑、有點哲理,
悲傷、快樂,所有情緒都值得我們好好面對,
當「哭」無可避免,別浪費任何一滴眼淚!
想哭就哭成一座噴水池,
邀請所有朋友一起來玩水吧!
哭是正常的!一起來討論吧
以幽默的口吻引導孩子接受並抒發負面情緒,
傳遞「我們會因為各種原因而哭泣」
「哭泣是是正常的,但我們要哭得更棒!」
內容相當適合親子共讀,
甚至與正在哭泣的孩子一起讀,
也能幫助轉移焦慮與不安、破涕為笑!
轉換情緒後,再一起討論更多眼淚的奇妙用途,
用幽默來化解孩子說不出的感受,
正視眼淚,面對每一種情緒。
如果是你,會用眼淚做什麼呢?
*有注音
作者介紹
諾耶蜜.沃拉/作者
目前住在義大利,是繪本作家、畫家,作品有《難忘的派對》、《蚯蚓的一生也太慘》、《熊來了就不走》(以上皆為暫譯),其中《熊來了就不走》曾在2018年法蘭克福書展中,由dPICTUS選為百大傑出繪本。
海狗房東/譯者
學術背景從外語到教育,職場經歷多在兒童產業,現為故事作者、繪本譯者、「故事休息站」Podcast節目製作與主持人,著有《繪本教養地圖》與繪本《小石頭的歌》、《媽媽是一朵雲》、《發光的樹》、《他們的眼睛》等書,目前也開始創作台文幼兒繪本。